Traducciones de „unwichtig“ en el diccionario alemán » español

unwichtig ADJ.

unwichtig

sin importancia, poco importante

das ist unwichtig

eso no tiene importancia

Ejemplos de uso para unwichtig

das ist unwichtig

eso no tiene importancia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Arbeitsleistung, vormals einer der Vorteile der Rasse, wurde immer unwichtiger und rangierte nunmehr noch hinter der Fleischleistung an dritter Stelle.

de.wikipedia.org

Er betonte aber, dass die genaue Reihenfolge unwichtig sei.

de.wikipedia.org

Hingegen ist verlustbehaftete Kompression immer möglich: Ein Algorithmus ordnet die Daten danach, wie wichtig sie sind und verwirft die „unwichtigen“ dann.

de.wikipedia.org

Die oberen oder unteren Ebenen entfallen teilweise, falls diese im jeweiligen Kontext unwichtig sind.

de.wikipedia.org

Eine nicht unwichtige Beeinflussung auch für das Sexualverhalten ist die Zuordnung zu einem Geschlecht und die entsprechend nicht-geschlechtsneutrale Erziehung.

de.wikipedia.org

Danach können radikal neue, auch scheinbar unwichtige, ja absurd wirkende Extremformen in einer Epoche der Forschung für den Epochenzugang als Schlüssel dienen.

de.wikipedia.org

Die Wichtigkeit von Geld wird dabei gegenüber Frauen heruntergespielt – aber wenn es so unwichtig ist, warum besitzen es dann die Männer?

de.wikipedia.org

Unwichtige Verbündete und Feinde werden unter dem Begriff Statisten zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf erschweren häufig Lügen der Patienten oder als unwichtig gewertete und daher nicht erwähnte Details eine zügige Diagnose.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Brandbombenkampagne richteten sich die Angriffe aufgrund der großflächigen Zerstörung der bisherigen Ziele gegen zunehmend kleinere und unwichtigere Städte.

de.wikipedia.org