alemán » español

Traducciones de „unvergleichlichen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

unvergleichlich [ˈ--ˈ--] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ziel der beiden war es, einen unvergleichlichen Supersportwagen auf die Beine zu stellen, der alles bis dahin Dagewesene in den Schatten stellen sollte.
de.wikipedia.org
Die Inhalte seiner Haikus werden von einem unvergleichlichen, liebevollen Humor getragen, der selbst die eigene Person nicht schont.
de.wikipedia.org
Für seinen unvergleichlichen Beitrag zum Kampf für Bürgerrechte und Gleichheit für alle Amerikaner wurde ihm zudem 1984 die Goldene Ehrenmedaille des Kongresses verliehen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe entwickelte in dieser Zeit ihren unvergleichlichen Stil, der eine Mischung aus Jazz, Swing und Country war.
de.wikipedia.org
In dieser Tradition erlebte die Physik einen bis dahin unvergleichlichen Aufschwung und die daran orientierte Wissenschaftstheorie ist auf einem materialistischen und naturalistischen Naturverständnis aufgebaut.
de.wikipedia.org
Mit seinem unvergleichlichen, einzigartigen Musikstil und der verletzlich-weichen Stimme schaffte er es nämlich, den Tadschiken ganz nahe zu sein.
de.wikipedia.org
Das Werk bietet einen unvergleichlichen Einblick in den medizinischen Wissensbestand der Spätantike.
de.wikipedia.org
Auch visuell greife der Regisseur die Ästhetik dieser Epoche auf, ergänze sie aber mit reichlich Filmnebel, Rotlicht und Farbfiltern zu einer „unvergleichlichen audiovisuellen Tour-de-Force“.
de.wikipedia.org
Das Fruchtfleisch ist süß und hat einen unvergleichlichen Geschmack.
de.wikipedia.org
Überdies ist das Oberbecken seiner unvergleichlichen Rundumsicht wegen ein beliebtes Ausflugsziel.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina