Traducciones de „unificador“ en el diccionario español » alemán

unificador(a) [unifikaˈðor(a)] ADJ.

1. unificador (que une):

unificador(a)

vereinigend

2. unificador (que uniforma):

unificador(a)

vereinheitlichend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Al hablar de los points de capitón los define como estructuras estables unificadoras del campo social.

www.vivilibros.com

Su objetivo era encontrar una teoría unificadora de todas las partículas y fuerzas.

www.noticiasdelcosmos.com

El compromiso nunca es solución, porque ni representa el equilibrio absoluto entre dos polos ni posee fuerza unificadora.

www.oshogulaab.com

El idioma ingl é s como unificador tecnológico de las naciones.

www.rapturechrist.com

El yo no es más que el sujeto formal de una operación unificadora del entendimiento.

www.scielo.org.ar

Parece muy razonable suponer que haya algunos principios unificadores, de modo que todas las leyes sean parte de alguna ley mayor.

www.tendencias21.net

El carácter múltiple de la imagen radica en su poder unificador de contrarios,?

artigoo.com

Los que se llaman separatistas o independentistas, son unificadores.

www.vozbcn.com

Las consecuencias de esto serían importantísimas, desde los modelos cosmológicos hasta las posibles implicaciones en la búsqueda de una teoría unificadora de la física.

lacienciaysusdemonios.com

Nosotros no les estamos pasando por encima a ninguna candidatura, no somos ni seremos divisionistas, somos unificadores.

lahojillaentv.com