Traducciones de „unfassbar“ en el diccionario alemán » español

unfassbar [ˈ-ˈ--] ADJ., unfaßbarGA ADJ.

unfassbar

inconcebible

unfassbar (unglaublich)

increíble

unfassbar ADJ.

Entrada creada por un usuario

unfassbar (unbegreiflich)

incomprensible

Ejemplos de uso para unfassbar

die Grenzenlosigkeit der Pampa ist unfassbar

la inmensidad [o vastedad] de la pampa es increíble

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn aber etwas existierte, so wäre es doch für den Menschen unfassbar.

de.wikipedia.org

Die Geschichten bestärken den Leser in seinem Vertrauen auf Naturwissenschaft und Technik, da durch rationales Denken scheinbar unfassbare Situationen und Rätsel stets aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Sein vorgelegter Plan vergrößerte den Umfang der Stadt um das Dreifache, eine unfassbare Vorstellung für das Not- und Hungerjahr 1817.

de.wikipedia.org

Darüber sagte sie: „Ich fand die Nachricht so unfassbar, dass ich sie nicht begreifen konnte.

de.wikipedia.org

Diese können aber nur erklären, dass der neue Gott unfassbar, weil allgegenwärtig ist.

de.wikipedia.org

Weil das fast unfassbar ist für ein selbes Gehirn.

de.wikipedia.org

Es soll durch die bewusste Beziehung das Gemeinsame der (beiden) „unfassbaren Verbrechen“ herausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden verschwinden infolge des Aufpralls in einem unfassbar tiefen Loch.

de.wikipedia.org

Für die Christen war die arabische Eroberung eine unfassbare Katastrophe, die einer theologischen Erklärung bedurfte.

de.wikipedia.org

Diese werden erklärt als gleichzeitig existierend und nicht existierend, unfassbar und das Unfassbare selbst.

de.wikipedia.org