Traducciones de „Umwelt“ en el diccionario alemán » español

Umwelt <-, ohne pl > SUST. f

Umwelt

entorno m

Umwelt ECOL.

medio m ambiente

Umwelt SUST.

Entrada creada por un usuario

die Umwelt schützen

proteger el medio ambiente

Ejemplos de uso para Umwelt

schädlich für die Umwelt

perjudicial para el medio ambiente

Auswirkung auf die Umwelt

impacto medioambiental

Maßnahmen zum Schutz der Umwelt

medidas para la protección del medio ambiente

die Umwelt ist nicht weiter belastbar

no se puede sobrecargar más el medio ambiente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es werden auch Bedenken über problematische Inhaltsstoffe von Shampoos geäußert, die Auswirkungen auf Körper oder Umwelt haben können.

de.wikipedia.org

So entwickelten sich verschiedene interaktive Projekte zum Schutz und zum Erhalt der Umwelt.

de.wikipedia.org

Die Verkehr + Umwelt ist auch ein Sprachrohr des Lobbyverbandes Pro Mobilität.

de.wikipedia.org

Er hat die Bundesministerien für Verteidigung, Bau, Umwelt, Inneres und Auswärtiges sowie angegliederte Bundesämter in Angelegenheiten des baulichen Schutzes beraten.

de.wikipedia.org

In 56 Länderbeiträgen, die sich auf 30 Pavillons verteilten, wurde die Umwelt- und Zukunftsverantwortung der Architektur betont.

de.wikipedia.org

Geschieht dies nicht, können die Effizienzvorteile eines liberalisierten Marktes durch negative Effekte auf die Umwelt zunichtegemacht werden.

de.wikipedia.org

Schwerpunktbereiche ihrer politischen Tätigkeit sind Stadtentwicklung, Umwelt-, Energie- und Verkehrspolitik.

de.wikipedia.org

Mehrere Versuche dienten der Überwachung von Umweltverschmutzung und der Feststellung von Einflüssen der Menschheit auf die Umwelt.

de.wikipedia.org

Im Landtag war sie Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen vermischte Beiträge zu historischen Themen, Texte zu den Themen Natur und Umwelt, teils auch Erzählungen und Gedichte.

de.wikipedia.org