alemán » español

Traducciones de „umgibt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

umgeben V.

Entrada creada por un usuario
sich umgeben v. refl.
rodearse v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit einer hohen Mauer umgeben wirkte das Ramesseum wie eine Festung.
de.wikipedia.org
Die oberen Teile der Mastkonstruktion sind an einer 120 Meter hohen, dreieckigen Stahlfachwerkkonstruktion mit 56 Meter Seitenlänge abgespannt, welche den Mast umgibt.
de.wikipedia.org
Umgeben war das Gebiet von dichtbewohnten Slums, die Armut und eine hohe Zahl an Krankheitsfällen kennzeichnete.
de.wikipedia.org
Ein Garten im Stil des Barock in einem englischen Landschaftspark umgeben das Bauwerk.
de.wikipedia.org
Das Dorf liegt in einem ziemlich trockenen Gebiet, das von Bergen und Hügeln umgeben ist.
de.wikipedia.org
Stadtrechnungen lassen erkennen, dass bereits 1372 die Straßen zum großen Teil von Häusern umgeben waren.
de.wikipedia.org
Das Stadion wurde von einem Ensemble anderer Sportanlagen umgeben, unter anderem einem Schwimmstadion und einer Radrennbahn.
de.wikipedia.org
Die Anlage war und ist hauptsächlich von Obstbaumstücken umgeben.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind von einem Schlosspark im englischen Stil umgeben.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina