Traducciones de „u. a.“ en el diccionario alemán » español

u. a.

1. u. a. → und andere(s)

u. a.

y más

2. u. a. → unter anderem/anderen

u. a.

entre otros

u. Ä., u. ä.GA

u. Ä. abreviatura de und Ähnliche(s)

u. Ä.

y otras cosas parecidas [o por el estilo]

u. v. a. (m.)

u. v. a. (m.) abreviatura de und viele(s) andere (mehr)

u. v. a. (m.)

y mucho(s) más

u. A. w. g. , U. A. w. g.

u. A. w. g. abreviatura de um Antwort wird gebeten

u. A. w. g.

se ruega respuesta

u. A. w. g.

se ruega contestación

u. a․

Entrada creada por un usuario

u. a․ (unter anderem, unter anderen) abr.

entre otros [u otras]

u. a․ (und andere, und anderes) abr.

y otros [u otras]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Stoffe sind u. a. natürliche Bestandteile von Getränken auf Fruchtbasis und von Wein.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zeigten u. a., dass die Besiedelung des Natternkopfes auf Zink und Blei belasteten Flächen, die genetische Vielfalt der Pflanze auf unbelasteten Flächen erhöht.

de.wikipedia.org

Vorgesehen ist u. a. eine Ertüchtigung für großprofilige Container, Wechselbehälter und Sattelaufleger sowie eine Vereinheitlichung von Technik und Betrieb.

de.wikipedia.org

Für den Bezug eines Hauses mussten sich Interessenten erst bewerben, als Zugangsvoraussetzungen galten u. a. ein Gesundheitsattest, Ariernachweis und Ehestand.

de.wikipedia.org

Säugetiere sind u. a. durch Hermelin, Mauswiesel, Feldhase sowie Wühlmäuse wie die Kurzohrmaus und Spitzmäuse wie die Feld- und Zwergspitzmaus vertreten.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Ausstellungen war es u. a., Kriegsinvaliden wirtschaftlich zu unterstützen und die Moral an der Heimatfront zu heben.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er u. a. als Gastprofessor an der Universität.

de.wikipedia.org

Adressaten sind u. a. alle Unterdrückten und Ausgebeuteten und alle Völker und Glaubensgemeinschaften, die geleugnet und ausgebeutet werden.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Auktionskatalog waren darunter zahlreiche Werke seines Vaters, u. a. Porträts von Familienmitgliedern.

de.wikipedia.org

In dieser Fassung fehlt u. a. die Szene, in der Godzilla ein russisches Atom-U-Boot zerstört.

de.wikipedia.org