Traducciones de „truhan“ en el diccionario español » alemán

truhan (-ana) [truˈan(a)] SUST. m (f)

1. truhan:

truhan (-ana) (estafador)

Gauner(in) m (f)

truhan (-ana) (estafador)

Ganove(-in) m (f)

truhan (-ana) (estafador)

Betrüger(in) m (f)

truhan (-ana) (charlatán)

Scharlatan(in) m (f)

truhan (-ana) (charlatán)

Marktschreier(in) m (f)

2. truhan HIST.:

truhan (-ana) (bufón)

Possenreißer(in) m (f)

truhan (-ana) (bufón)

Hofnarr(-närrin) m (f)

truhan (-ana) (bufón)

Spaßmacher(in) m (f)

truhan (-ana) (saltabanco)

Gaukler(in) m (f)

truhan (-ana) (saltabanco)

Komödiant(in) m (f)

truhan (-ana) (saltabanco)

Seiltänzer(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lastima que descubrí a este truhan luego de lo que voy a continuación a relatar.

aravenna.wordpress.com

A tal efecto, la presencia de una hache, como en truhan, es indiferente.

aynitranslations.com

Ello exige una condición simple y lógica, como es la transparencia: que el juego sea limpio y que las cartas no se marquen previamente para que siempre gane el truhan.

www.observatoriorsc.org

Si lo pensamos bien, palabras como guion o truhan, que tienen estas combinaciones, son monosílabas y, como monosílabas, no se acentúan.

elanforadelaspalabras.blogspot.com

Rojer es un juglar que crece como un truhan cobarde pero que piensa que está llamado a ser alguien distinto capaz de hacer algo aunque sea un pobre tullido.

unlibroparaestanoche.com