Traducciones de „tertulia“ en el diccionario español » alemán

tertulia [terˈtulja] SUST. f

1. tertulia:

tertulia (reunión)

Treffen nt

tertulia (para conversar)

(Gesprächs)kreis m

tertulia (en un bar)

Stammtisch m

tertulia literaria

literarischer Zirkel

2. tertulia (conversación):

tertulia

Gespräch nt

estar de tertulia

plaudern

3. tertulia (para jugar):

tertulia

Spielsaal m

4. tertulia (corredor):

tertulia

Galerie f

5. tertulia Arg., Cuba (butaca):

tertulia

Parkettsitz m

tertuliar [tertuˈljar] V. intr. amer.

tertuliar

plaudern

Ejemplos de uso para tertulia

tertulia literaria

literarischer Zirkel

estar de tertulia

plaudern

mesa de tertulia

Stammtisch m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Quiero aprovechar la suspensión de ópera, siempre para hacer yo también un receso en su tertulia.

www.operasiempre.es

No se pudo negar y se fue a disfrutar de las tertulias de la noche.

cultural.argenpress.info

Se debate sobre el mismo en cualquier tertulia televisiva.

blogs.grupojoly.com

El tiempo que le queda lo dedica a hacer tertulias con sus amigos.

blogluismejia.blogspot.com

No tan libres como proclamamos, cuando nos importa y es motivo de comentarios y tertulias, como van vestidos los unos y los otros.

nonperfect.com

Tampoco te vayas al extremo y le cedas toda la tertulia.

coco-magazine.com

No existe tertulia alguna en la que no se haya tratado de explicar la ausencia de movilizaciones.

safed-tzfat.blogspot.com

Las tertulias de radio y televisión repiten hasta la saciedad el mismo tema político aunque no haya novedades.

acaleroj.wordpress.com

La peor praxis en lo que a interacción con los usuarios se refiere la vemos en este país en las tertulias televisivas.

www.mimesacojea.com

Se hacían revistas y tertulias, pero hoy esa tradición se ha perdido.

evangelizadorasdelosapostoles.wordpress.com