español » alemán

tenazas [teˈnaθas] SUST. f pl, tenaza [teˈnaθa] SUST. f

1. tenazas (herramienta):

tenazas
Zange f
tenazas (de filo cortante)
tenazas de carpintero
tenazas grip
tenazas para tubos

2. tenazas:

tenazas (utensilio)
Zange f
tenazas (para pasteles)
tenazas (para el carbón)

3. tenazas ZOOL. (de cangrejo, alacrán):

Schere f
Zange f coloq.

tenaz [teˈnaθ] ADJ.

2. tenaz (resistente):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La primera prueba fue con unas tenazas que se vieron completamente ineficaces.
blogueiros.axena.org
No con sí encontrar las tenazas de fuego, o como se llamen.
switchgirlonoff.blogspot.com
Sus atributos son herramientas como un martillo, tenazas, yunque.
fondoquito.blogspot.com
Cuando se trata de una palanca de primer género, funciona de manera similar a unas tenazas o unos alicates.
cocinafacil.okidoki.com.co
Tenía las enormes tenazas alzadas, abiertas y amenazantes.
torredepapel1947.wordpress.com
Se trata de unas garras con cuatro puntas unidas en forma de tenazas.
www.teinteresasaber.com
Con unas tenazas extiende bien la suela en todas direcciones y la fija con tres o cuatro clavos de metal.
www.cueronet.com
Para acomodar los leños y permitir una mejor combustión: un par de tenazas.
www.hagaloustedmismo.cl
Ello hace de los pies una especie de tenazas que permiten al animal aferrarse firmemente a las ramas.
www.salonhogar.com
Cuando vea sangre apareciendo déle otra vuelta a la carne (mejor usar tenazas, así no pierde jugo al pinchar la con un tenedor).
asados.about.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "tenazas" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina