Traducciones de „stellvertretend“ en el diccionario alemán » español

stellvertretend ADJ.

stellvertretend

suplente, interino

stellvertretende Vorsitzende

vicepresidenta en funciones

stellvertretend für jdn sprechen

hablar representando a alguien

stellvertretend ADJ.

Entrada creada por un usuario

stellvertretend

sustituto, representante

stellvertretend ADJ.

Entrada creada por un usuario

stellvertretend

representativo

Ejemplos de uso para stellvertretend

stellvertretend für jdn sprechen

hablar representando a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort war er in der zweiten Wahlperiode innenpolitischer Sprecher der Fraktion und in der dritten Wahlperiode stellvertretender Fraktionsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Aus dem Textzusammenhang ergibt sich, dass sein Name stellvertretend für das Zwergenvolk stand.

de.wikipedia.org

Der Vorsitzende des Elternrates übernimmt die Funktion des stellvertretenden Vorsitzenden.

de.wikipedia.org

Zuvor war er dort 10 Jahre lang stellvertretender Direktor.

de.wikipedia.org

2011 war sie Parteivorsitzende, Wirtschaftsministerin, Innenministerin und stellvertretende Regierungschefin.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie von 1953 bis 1961 stellvertretende Delegierte zum Europarat.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er stellvertretender Vorsitzender im Ausschuss für Europaangelegenheiten und Entwicklungspolitik, Mitglied des Haupt- und des Petitionsausschusses, wie auch des Wahlprüfungsausschusses.

de.wikipedia.org

2001 wurde er zum dritten stellvertretenden Bundesvorsitzenden gewählt.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1975 in den Betriebsrat und 1982 zu dessen stellvertretendem Vorsitzenden gewählt.

de.wikipedia.org

Hier war er Mitglied im Ausschuss für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, und war 2011–2014 stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss.

de.wikipedia.org