alemán » español

Stellung1 <-, -en> SUST. f

1. Stellung (Körperhaltung):

Stellung
Stellung
in liegender Stellung
in kniender Stellung

2. Stellung (Anordnung):

Stellung
etw in Stellung bringen

3. Stellung:

Stellung (beruflich)
puesto m
Stellung (Amt)
cargo m
in meiner Stellung als Minister

4. Stellung MILIT.:

Stellung
die Stellung halten
Geschütze in Stellung bringen

Stellung2 <-, ohne pl > SUST. f

1. Stellung (sozial):

Stellung
Stellung

2. Stellung (Einstellung):

Stellung
zu etw Stellung nehmen [o. beziehen]

Stellung SUST.

Entrada creada por un usuario
Stellung (beim Geschlechtsakt) f
Stellung (beim Geschlechtsakt) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Literaturtheorie ist ein Teilgebiet der Literaturwissenschaft und hat besonders in der Komparatistik eine zentrale Stellung.
de.wikipedia.org
Ihre kirchenrechtliche Stellung entspricht derjenigen der Mönche exempter Orden.
de.wikipedia.org
Neben Romanen, Kinderbüchern und Märchen nahm sie in ihren Veröffentlichungen auch zu pädagogischen Themen und zu Fragen der Lebensführung Stellung.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang nehmen das Gesundheitsministerium und das Arbeitsministerium die führende Stellung ein.
de.wikipedia.org
Der Kirchenherr wurde damit der rechtlichen Stellung einer Grafschaft ebenbürtig.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Typen, die durch Familie, Beruf oder gesellschaftliche Stellung festgelegt sind.
de.wikipedia.org
Während der Nacht sickerten Vietcong bei strömenden Regen in die Stellungen der Amerikaner ein und richtet ein Chaos an.
de.wikipedia.org
Er hatte Zugang zum Hof des Kalifen, auch wenn nicht überliefert ist, in welcher Stellung.
de.wikipedia.org
Die Stellung und tektonische Position dieser Einheiten wurde in der Literatur in der Vergangenheit äußerst kontrovers diskutiert.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Stellung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina