alemán » español

Spinner1 <-s, -> [ˈspɪnɐ] SUST. m AERO.

Spinner

Spinner2(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃpɪnɐ] SUST. m(f)

1. Spinner (Beruf):

Spinner(in)
hilandero(-a) m (f)

2. Spinner coloq. pey. (Verrückter):

Spinner(in)
loco(-a) m (f)
Spinner(in)
chiflado(-a) m (f)

Spinnerin <-, -nen> SUST. f

Spinnerin → Spinner²

Véase también: Spinner , Spinner

Spinner2(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃpɪnɐ] SUST. m(f)

1. Spinner (Beruf):

Spinner(in)
hilandero(-a) m (f)

2. Spinner coloq. pey. (Verrückter):

Spinner(in)
loco(-a) m (f)
Spinner(in)
chiflado(-a) m (f)

Spinner1 <-s, -> [ˈspɪnɐ] SUST. m AERO.

Spinner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihre Anhänger galten dann nicht mehr nur als religiöse Spinner, sondern als anarchistische Elemente und als eine Gefahr für den Bestand des ganzen Systems.
de.wikipedia.org
Um auf die Idee zu verfallen, heutzutage einen Verlag für deutschsprachige (Eiche) Literatur zu gründen, müsse man eben ein Spinner sein, meint der Verleger augenzwinkernd.
de.wikipedia.org
Dann geht ihr zu den Spinnern, laßt Feierabend machen, steckt die Fabrik in Brand.
de.wikipedia.org
Hier kamen die Spinner nicht mehr mit der Verarbeitung der Wolle hinterher, sodass mechanische Spinnmaschinen gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Sie erforderten großes Geschick vom Spinner, da bei unsachgemäßer Handhabung Hunderte Fäden reißen konnten.
de.wikipedia.org
Wenn der Spinner bereits abgeschlossen wurde, aber noch Zeit übrig ist, bevor dieser vorbei ist, hat der Spieler die Möglichkeit, Bonuspunkte zu verdienen.
de.wikipedia.org
Man verzichtete daher, um möglichst viel Kühlluft zu bekommen, auf einen Spinner.
de.wikipedia.org
Hierfür muss der Spieler lediglich den Spinner weiterdrehen.
de.wikipedia.org
Sobald er erscheint, müssen Spieler einen Hit-Button gedrückt halten und den Cursor so schnell wie möglich um den Mittelpunkt des Spinners herumbewegen.
de.wikipedia.org
Weitere Drehungen, nachdem der Spinner bereits erfolgreich abgeschlossen wurde, geben Bonuspunkte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Spinner" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina