Traducciones de „sosiega“ en el diccionario español » alemán

sosiega [soˈsjeɣa] SUST. f

1. sosiega (descanso):

sosiega

Ausruhen nt

2. sosiega (trago):

sosiega

Schlummertrunk m

I . sosegar irreg. como fregar [soseˈɣar] V. trans.

1. sosegar (calmar):

sosegar

beruhigen

sosegar

zur Ruhe bringen

sosegar

besänftigen

2. sosegar (dudas, temores):

sosegar

abwiegeln

II . sosegar irreg. como fregar [soseˈɣar] V. intr.

sosegar

sich beruhigen

sosegar

sich ausruhen

sosegar

zur Ruhe kommen

III . sosegar irreg. como fregar [soseˈɣarse] V. v. refl.

sosegar sosegarse:

sosegarse

sich beruhigen

sosegarse

sich ausruhen

sosegarse

zur Ruhe kommen