Traducciones de „Sortiment“ en el diccionario alemán » español

Sortiment <-(e)s, -e> [zɔrtiˈmɛnt] SUST. nt

1. Sortiment (Warenangebot):

Sortiment

surtido m

2. Sortiment (Sortimentsbuchhandel):

Sortiment

librería f general [o de depósito]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1910 ergänzte mit der Series 7 eine kleinere Modellreihe das Sortiment.

de.wikipedia.org

Um 1955 hatte die Firma folgende Produkte im Sortiment: Straßenteer, Teer- und Bitumenlacke, Teeröle, Teer- und Asphalterzeugnisse, Abdichtstoffe und Dachpappe.

de.wikipedia.org

Sie hatte 1824 bereits 19 Kameliensorten im Sortiment.

de.wikipedia.org

Während der 1960er Jahre wurde das Sortiment durch Kleidung für Frauen vervollständigt, insbesondere durch Blusen und Pullover.

de.wikipedia.org

Der 14 hp erschien 1923 und blieb bis 1929 im Sortiment.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit gilt das ausschliesslich vegetarische und vegane Angebot, ein grosses Bio-Sortiment sowie eine unverpackt-Station für den verpackungsfreien Einkauf.

de.wikipedia.org

Ziel war eine Steigerung der Arbeitsproduktivität und eine Bereinigung des Sortiments.

de.wikipedia.org

Insgesamt umfasst das Sortiment im Geschäftsjahr 2014 über 3.000 Produkte und wird weltweit in über 50 Ländern angeboten.

de.wikipedia.org

1834 hatte er weit über 500 Rosensorten in seinem Sortiment.

de.wikipedia.org

Auf der Ostbayernschau sind ca. 750 Aussteller auf rund 60.000 m² Fläche vertreten, die ein umfangreiches Sortiment von Haushaltsartikeln bis Großmaschinen anbieten.

de.wikipedia.org