Traducciones de „soleado“ en el diccionario español » alemán

soleado (-a) [soleˈaðo, -a] ADJ.

soleado (-a)

sonnig

I . solear [soleˈar] V. trans.

solear

in die Sonne legen [o. stellen]

solear (blanquear)

bleichen

II . solear [soleˈar] V. v. refl.

solear solearse:

solearse

sich sonnen

solearse

sich in die Sonne legen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mientras que en días soleados evita ocupar colores brillantes, ya que no suelen ser satisfactorios para la persona que aplica la entrevista.

empleoseu.blogspot.com

O, si fuera un día soleado, podríamos medir la altura del barómetro y el largo de su sombra.

www.cibermitanios.com.ar

En mi niñez conocí a esas mujeres eternamente enlutadas en los soleados veranos andaluces.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Con esto no quiero decir que ya no sea posible disfrutar de un día soleado o de un paseo bajo la luz de la luna.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Y eso no hay ciudad, ni mañana soleada, ni pasado efímero que ya lo pueda cambiar.

pensarmientos.com

Mi primer marido y papá de mis hijos se fue un día soleado y sin una sola nube de enero de 1997.

www.cuidadoalcruzar.com

Con más luz que la que hace en los días soleados.

www.ezcritor.com

Una buena iluminación natural proporciona optimismo y energía en las agradables mañanas soleadas de la primavera o en las frías y plomizas de invierno.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Para cultivar la necesita un lugar soleado, aunque pueden crecer bien en zonas de semi sombra.

www.ciudadano00.es

Una casa en mitad de la pradera con un patio soleado y un manzano.

segundacita.blogspot.com