Traducciones de „slawisch“ en el diccionario alemán » español

slawisch ADJ.

slawisch

eslavo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits in vorchristlicher-slawischer Zeit wurde die Anhöhe als Kultstätte benutzt.

de.wikipedia.org

Er kann von Kot oder Chot, dem Namen eines slawischen Lokators, abgeleitet werden und bedeutet somit etwa Siedlung eines Chot oder Kot.

de.wikipedia.org

In diesem fand man neolithische und bronzezeitliche sowie zahlreiche slawische Nachbestattungen.

de.wikipedia.org

Sie dienten in slawischer Zeit als verbindendes Element.

de.wikipedia.org

Der Name ist vermutlich slawischen Ursprungs und bedeutet soviel wie Brand- oder Rauchort, was auf dem Ursprung der Siedlung (Brandrodung) hindeutet.

de.wikipedia.org

Ab dem 6. Jahrhundert zogen slawische Stämme aus dem Osten kommend in den nach der Abwanderung der Germanen seit etwa einhundertfünfzig Jahre weitgehend siedlungsleeren Raum.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde zum ersten Mal 1327 schriftlich erwähnt und entwickelte sich aus einer älteren slawischen Siedlung.

de.wikipedia.org

Ab 1933 führten die neuen nationalsozialistischen Machthaber groß angelegte Umbenennungen von Ortsnamen slawischen Ursprungs durch.

de.wikipedia.org

Der Ortsname geht vermutlich auf das slawische Wort für Meise, Sikor zurück.

de.wikipedia.org

Der Name ist erst seit dem 19. Jahrhundert in verschiedenen slawischen Sprachen verbreitet.

de.wikipedia.org