alemán » español

sitzen|bleiben

sitzenbleiben irreg. V. intr. +sein coloq. → sitzen 1.

Véase también: sitzen

sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] V. intr. +haben o al. s., austr., suizo sein

5. sitzen coloq. (im Gefängnis):

sitzenbleiben V.

Entrada creada por un usuario
sitzenbleiben (in der Schule) intr.

sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] V. intr. +haben o al. s., austr., suizo sein

5. sitzen coloq. (im Gefängnis):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es geht darum ob der Zuschauer auf seiner Couch sitzenbleibt und zusieht oder ob er aufsteht und etwas unternimmt.
de.wikipedia.org
Insgesamt war das Festival ein finanzielles Desaster, bei dem viele Gläubiger auf ihren Forderungen sitzenblieben.
de.wikipedia.org
Eine mögliche Folge ist das Sitzenbleiben.
de.wikipedia.org
Ein Sitzenbleiben gibt es dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Weil sie zweimal sitzengeblieben ist, traut sie sich schulisch nichts mehr zu.
de.wikipedia.org
Die den mangelhaften Leistungen nachfolgende Wiederholung des Stoffes (Sitzenbleiben) wird von den Betroffenen häufig als Auslese empfunden.
de.wikipedia.org
Eine Nichtversetzung (Sitzenbleiben) gibt es nicht mehr.
de.wikipedia.org
Sehr zum Ärger seines Gönners muss er nach zweimaligem Sitzenbleiben abgehen.
de.wikipedia.org
Die Glockseeschule als Ganztagsschule kennt ähnlich wie andere reformpädagogisch orientierte und alternative Schulen keinen 45-Minuten-Takt, keine Schulglocke, kein Sitzenbleiben.
de.wikipedia.org
Am Gymnasium ist er im Grunde fehl am Platz, was auch dadurch bestätigt wird, dass er bereits dreimal sitzengeblieben ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"sitzenbleiben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina