Traducciones de „significativo“ en el diccionario español » alemán

significativo (-a) [siɣnifikaˈtiβo, -a] ADJ.

1. significativo (con importancia):

significativo (-a)

bedeutsam

significativo (-a)

bedeutungsvoll

hubo un significativo silencio

es entstand eine bedeutungsschwere Stille

2. significativo (que da a entender algo):

significativo (-a)

bezeichnend

es significativo que no te haya llamado

es ist bezeichnend, dass er/sie dich nicht angerufen hat

3. significativo LING.:

el contenido significativo de una palabra

der Bedeutungsinhalt eines Wortes

Ejemplos de uso para significativo

hubo un significativo silencio

es entstand eine bedeutungsschwere Stille

el contenido significativo de una palabra

der Bedeutungsinhalt eines Wortes

es significativo que no te haya llamado

es ist bezeichnend, dass er/sie dich nicht angerufen hat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Quizás el factor económico, en particular la inflación, ha sido una de las variables más significativas de esto.

elestadista.com.ar

Al mismo tiempo, las rentas que pagaron los países de la región a sus acreedores también aumentaron en forma significativa.

bloglemu.blogspot.com

Y en los momentos actuales, es algo significativo que merece ser recordado.

www.danzahoy.com

El dato es muy significativo y ayuda a entender lo que pasó en esos días.

americalatinaunida.wordpress.com

Hay al menos dos datos significativos sobre el debate.

integraccion.net

Tuvimos logros significativos pero tenemos que generar más proyectos para seguir convirtiendo subsidios en infraestructura.

www.cronista.com

Quería saber si recomendabas rootear el milestone 2, es decir, si habría diferencias significativas o no.

www.tecnogeek.com

Además de una mejora de la salud cardiovascular, mejora tus sentimientos de autoestima, y los deportes pueden afectar tu vida de manera significativa.

todosloscomo.com

Quiero que las jóvenes puedan vivir vidas felices, sanas y significativas.

m24digital.com

Entro a esta columna un poco tarde, pero quiero corregir un error... significativo, que alguien introduce en su comentario y que no es observado.

tallerlaotra.blogspot.com