Traducciones de „siedeln“ en el diccionario alemán » español

siedeln [ˈzi:dəln] V. intr.

siedeln

asentarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort siedelten aber vor allem alte und arme Hlubi.

de.wikipedia.org

1355 siedelte er Benediktiner des Mailänder Ritus an.

de.wikipedia.org

Nach dem Bürgerkrieg siedelten sich die Beleuchtungsindustrie und weitere Geschäfte an.

de.wikipedia.org

Die Toten waren meist Ackerbauern und Viehzüchter, die vermutlich unfern der Grabfelder siedelten.

de.wikipedia.org

Viele Mitarbeiter siedelten sich hier an, so dass sich ein eigener Stadtteil entwickelte.

de.wikipedia.org

Rund hundert Familien siedelten hier nach der Gründung, denen als Anreiz ihre Häuser geschenkt wurden.

de.wikipedia.org

Um 900 wurde im Osten vor allem im Gebiet der Kleiablagerungen der Uferwälle und Stromrücken gesiedelt.

de.wikipedia.org

Wegen der guten Verkehrsverbindung siedelten sich wirtschaftliche Unternehmungen an.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bahnhofsgebiet siedelten sich einige Betriebe an, die teilweise auch ihre Güter per Bahn verluden.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Vorprägung siedelten sich im Ahrbergviertel ein galicischer Kulturverein und ein galicischer Gastronomiebetrieb an.

de.wikipedia.org