español » alemán

Traducciones de „señores“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . señor(a) [seˈɲor(a)] SUST. m(f)

3. señor (dueño, dueña):

señor(a) de
Herr(in) m (f) über +acus.

4. señor (noble):

señor(a)
Edelmann(-frau) m (f)
señores
Edelleute pl.

5. señor coloq. (suegro, -a):

señor(a)
Schwiegervater(-mutter) m (f)

II . señor(a) [seˈɲor(a)] ADJ. coloq.

1. señor (noble):

señor(a)
vornehm

2. señor (enorme):

señor(a)
gewaltig
señor(a)
Mords- coloq.
señora casa
Mordshaus nt coloq.

Ejemplos de uso para señores

señores
Edelleute pl.
peluquería de señores
Herrensalon m
¡señoras y señores!
meine Damen und Herren!
los señores García
Herr und Frau García

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Realmente señores comprendo este punto. si no hubiera caído un asteroide si no hubieran desaparecido los dinosaurios.
www.sjarre.com.ar
Esto se está yendo por los cerros de Úbeda, que despiporre no están montando en la cara, señoras y señores...
www.crushmagazine.es
Estos grandes señores ensoberbecidos piensan que son insustituibles y que pueden infringir impunemente las decisiones de los órganos directivos.
jcepichincha.blogspot.com
Así se construyó el choreo liso y llano de los señores feudales con un discurso progresista.
alfredoleuco.com.ar
En una entrevista radiofónica, ella, erigida en juez ya determinó que estos señores no tenían responsabilidad judicial, sólo política.
www.heterodoxias.es
Me imagino trenes europeos, el expreso de oriente tal vez, con litera y uniformados despertando... ey, señores estamos llegando a la estación.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
En el medioevo los siervos también supieron de la fuerza bruta de los señores.
capturavidas.blogspot.com
Señores, es un dislate, así no se ve nada.
eladiofernandez.wordpress.com
En la vida de un artista lo único en verdad esencial, señores, es la poesía.
miraloquetedigofce.blogspot.com
Señores, el rap es el rap y el joropo es el joropo.
www.eduparra75.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares