alemán » español

sesshaft [ˈzɛshaft] ADJ., seßhaftGA ADJ.

sesshaft ADJ.

Entrada creada por un usuario

sesshaft ADJ.

Entrada creada por un usuario
sesshaft werden
enraizarse

Ejemplos de uso para sesshaft

in einem Ort sesshaft werden
fijar su domicilio en un lugar
ich will mein Nomadenleben beenden und sesshaft werden fig.
quiero dejar de mudarme constantemente y establecerme por fin en algún lugar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Inwiefern Tiere sesshaft sind oder umherwandern ist abhängig von den äußeren Bedingungen.
de.wikipedia.org
Die ertragreichen Lößböden rund um Quintanis waren für landsuchende Stämme eine große Verlockung, hier sesshaft zu werden.
de.wikipedia.org
Unter den Bedingungen der Steppe konnten so wesentlich mehr Menschen ernährt werden, als mit einem nur sesshaften Lebensstil als Ackerbauern.
de.wikipedia.org
Es dürfte sich um einen lokalen Kult handeln, der später von einwandernden arabischen Nomaden, die dort sesshaft wurden, übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Indem die Menschen sesshaft wurden und verstärkt Landwirtschaft betrieben, wurden Hunde auch verstärkt zur Bewachung von Hof, Haus und Herden eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Kantonsleitung wurde einer lokalen Dynastie sesshafter Tuareg übertragen.
de.wikipedia.org
Froschweihen sind Standvögel und in der Regel sesshaft.
de.wikipedia.org
Dort wurden sie sesshaft und gründeten 18 Dörfer.
de.wikipedia.org
Nach den Wirren der Völkerwanderung und der Awareneinfälle dürften im 8. Jahrhundert vom Gallneukirchner Becken aus die Slawen sesshaft geworden sein.
de.wikipedia.org
In dem nur drei Quadratkilometer großen Tal leben rund 600 sehr sesshafte Menschen, darunter ein Dutzend kommunistische Parteimitglieder, nur wenige suchen sich einen Arbeitsplatz außerhalb.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "sesshaft" en otros idiomas

"sesshaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares