Traducciones de „sellar“ en el diccionario español » alemán

sellar [seˈʎar] V. trans.

1. sellar (timbrar):

sellar

stempeln

2. sellar (dejar huella):

sellar

Spuren hinterlassen

3. sellar (concluir):

sellar

besiegeln

4. sellar (precintar):

sellar

siegeln

5. sellar (cerrar):

sellar

versiegeln

selló los labios

er/sie bewahrte Stillschweigen

6. sellar GASTR.:

sellar

kurz anbraten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se escondieron en el centro y en el baño de un bar sellaron todo con un beso...

www.bdp.org.ar

Sellar los interiores de las mismas con la pintura que vamos a utilizar para pintar.

www.revistavivienda.com.ar

Luego aplicaremos muestro jumbo y sobre este, para sellar la sombra en crema, una sombra del mismo tono o cualquier otro que queramos destacar.

www.eltocadordekhimma.com

Junto a él, unos diez virtuosos sellan, pincel en mano, sus mejores ocurrencias.

blog.el-libro.org.ar

Suzuki cree que las corrientes pueden haber contribuido a empujar a los animales hacia la costa, sellando su destino trágico.

nauticajonkepa.wordpress.com

Nuestros tratos los sellamos con un apretón de manos.

vallededempleo.wordpress.com

A menudo sentimos el poder de las presencias angélicas que sellan a la pareja en áurica unión durante sus promesas.

www.elmistico.com.ar

Dentro de la plancha ponemos un montoncito de tinga y cerramos formando una bolita, sellando bien.

www.missmigas.com

Sellando bien las juntas y dejando el cierre hacia arriba.

www.missmigas.com

Aún estamos viendo quién haría la producción y ver la posibilidad que algun sello nos edite.

www.indiehoy.com