Traducciones de „schwäbisch“ en el diccionario alemán » español

schwäbisch [ˈʃvɛ:bɪʃ] ADJ.

schwäbisch

suabo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit 2013 wird außerdem der schwäbische Lindwurm, der Preis für herausragende Leistungen für die Fantastik, an ausgewählte Vertreter der kreativen Fantastik verliehen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Bedeutung (überwiegend im schwäbischen Sprachgebrauch verwendete Bedeutung) ist ein Rülpser, der auch als „Prositle“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Diese drei Umlaute kommen aber in der schwäbischen Sprache so gut wie nicht vor.

de.wikipedia.org

Alltagssituationen werden in schwäbisch und alemannischer Mundart im Verlauf des einen Kilometer langen Rundwegs auf elf Tafeln beschrieben.

de.wikipedia.org

So gibt es im schwäbisch-alemannischen Raum inzwischen selbst in kleinsten Orten eigenständige Fastnachten.

de.wikipedia.org

Der schwäbische Bund bewährte sich als wesentliches Instrument der Reichsreform und des damit verbundenen Landfriedens, was ihm seine verfassungsgeschichtliche Bedeutung verleiht.

de.wikipedia.org

In den schwäbisch-alemannischen Sprachregionen spricht man auch von Seckel oder Säckel (einem kleinen Sack).

de.wikipedia.org

Der Verein spielte ab Ende der 1970er Jahre nahezu kontinuierlich in den Ligen auf schwäbischer Bezirksebene.

de.wikipedia.org

Noch weiter östlich um Dinkelsbühl spreizen sich die Isoglossen wieder breit auf, hier besteht also ein zweites Gebiet weiter schwäbisch-fränkischer Sprachmischung.

de.wikipedia.org

Ab 1873 setzte die zweite Einwanderungswelle ein, zu der auch schwäbische Einwanderer gehörten.

de.wikipedia.org