Traducciones de „riskant“ en el diccionario alemán » español

riskant [rɪsˈkant] ADJ.

riskant

arriesgado

das ist mir zu riskant

me resulta demasiado arriesgado

Ejemplos de uso para riskant

das ist mir zu riskant

me resulta demasiado arriesgado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Risikoscheue Marktteilnehmer bevorzugen einen möglichst sicheren Gewinn, wenn es unterschiedlich riskante Möglichkeiten gibt, diesen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Allerdings fanden die Fernsehproduzenten diese Idee als zu riskant.

de.wikipedia.org

Solche Einstellungen sind jedoch riskant, da es im Extremfall zu Datenverlusten oder auch der Zerstörung des Prozessors kommen kann.

de.wikipedia.org

Da sich vor ihrer riskanten Aufgabe keine Gelegenheit mehr ergibt, will er das gleich danach tun.

de.wikipedia.org

Eine Frau wird wegen Gallensteinen ins Krankenhaus eingeliefert; bei ihr wird Gallenblasenkrebs diagnostiziert und sie muss sich einer riskanten und experimentellen Operation unterziehen.

de.wikipedia.org

Im Alter von 30 Jahren gelang es ihm mit einem riskanten Kredit diese Gesellschaft zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Da diese Art für den Entwickler finanziell sehr riskant ist, gibt es von diesen Entwicklern am wenigsten.

de.wikipedia.org

Selbst nach der Modernisierung des Schiffes war die Landung einer Banshee auf dem relativ kurzen Flugdeck der Bonaventure ein riskantes Manöver.

de.wikipedia.org

Da die Software bei falscher bzw. vernachlässigter Konfiguration Abstürze oder ungewollte Einschränkungen verursachen kann, wird ihr Einsatz stellenweise als riskant tituliert.

de.wikipedia.org

Dies lag an seinem riskanten Angriffsspiel, was ihm manche sehenswerte Siege erlaubte, was aber auch oft widerlegt wurde.

de.wikipedia.org