español » alemán

regla [ˈrreɣla] SUST. f

1. regla (instrumento):

Lineal nt

4. regla coloq. (menstruación):

Regel f

5. regla (moderación):

Maß nt

6. regla MAT.:

Satz m
regla de tres MAT.
las cuatro reglas

I . reglar [rreˈɣlar] ADJ.

Ordens-

II . reglar [rreˈɣlar] V. trans.

2. reglar (con líneas):

4. reglar (estandarizar):

III . reglar [rreˈɣlar] V. v. refl. reglarse

1. reglar (sujetarse):

sich richten nach +dat.
sich halten an +acus.

2. reglar (moderarse):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Cuando las dríades se mezclan con los hombres, las reglas que rigen la pasión mutan.
www.yoleora.com
Necesitamos reglas acerca de todo lo concerniente a la comida...
armonicosdeconciencia.blogspot.com
Las reglas antitrust, precisamente, se proponen un horizonte más amplio que el que abarca el fallo.
lamingaenmovimiento.wordpress.com
En estos casos y dependiendo del tamaño pueden no dar ningún sintoma o dar reglas muy abundantes y muy largas (hipermenorrea), en mujeres que antes tenían reglas normales.
trotulacritica.blogspot.com
Las reglas de la mecánica cuántica, por sí mismas, y las observaciones realizadas con detectores son las únicas realidades de las que podemos hablar.
www.eluniverso.org.es
Hay quienes entienden las reglas de juego y son respetuosos, y quienes no, son transgresores y buscan sacar un rédito o especulación, sostuvo.
sur54.com.ar
Las reglas constitutivas no pueden ser antinómicas; justo lo contrario les ocurre a otras reglas de naturaleza inequívocamente regulativa.
www.estudioteca.net
Nuestra vida está llena de reglas absurdas que observamos o transgredimos, lo que de todas formas nos mantiene girando alrededor y en función de ellas.
criticacreacion.wordpress.com
Era una excepción de las reglas de acentuación del español: era la única palabra átona que podía llevar tilde.
www.educativo.utalca.cl
La falta de reglas es una constante en la disertación de la experta.
irresponsabilidad.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina