Traducciones de „rascher“ en el diccionario alemán » español

I . rasch [raʃ] ADJ.

rasch

rápido

II . rasch [raʃ] ADV.

rasch

con rapidez, de prisa

Ejemplos de uso para rascher

in rascher Folge

sucesivamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf karstigem Untergrund versickert Regenwasser bald und überlässt die Oberfläche rascher Austrocknung.

de.wikipedia.org

Er nimmt zu, wenn der Nominallohn rascher steigt als die Güterpreise.

de.wikipedia.org

Deswegen beziehen weniger orthodoxe Befürworter der Expansion auch die Subduktion in ihre Modelle ein, was eine gleichmäßige, langsame Expansion bei relativ rascher Kontinentalverschiebung garantieren soll.

de.wikipedia.org

Bei der Zeitmessung rascher Vorgänge und bei Handstoppungen in der Astrometrie oder im Sport bewirken Überraschungsmomente eine Verlängerung der Reaktionszeit.

de.wikipedia.org

Ein rascher Temperatursturz ist ebenfalls normal; einem sonnigen Oktobernachmittag mit Temperaturen von 27 °C kann innerhalb von zwölf ein Schneesturm folgen, bei dem die Lufttemperaturen nur noch −2 °C erreichen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Körperwärme bei Mensch und Tier viel rascher abgeleitet.

de.wikipedia.org

Nach einem zeitgenössischen Bericht wurden sogar die Mauern untergraben und unter ihnen Feuer angelegt, um dadurch ihrem Zusammensturz rascher herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Ein abrupter Klimawechsel oder abrupter Klimawandel, auch Klimasprung, ist ein rascher Klimawandel zu einem neuen Klimazustand.

de.wikipedia.org

Bei geringer Luftfeuchtigkeit lösen sich Kondensstreifen rascher auf.

de.wikipedia.org

Er galt als scheuer, mutiger Mensch mit rascher Auffassungsgabe.

de.wikipedia.org