Traducciones de „protagonizar“ en el diccionario español » alemán

protagonizar <z → c> [protaɣoniˈθar] V. trans.

protagonizar

(die Hauptrolle) spielen

protagoniza el papel del amante

er spielt die Rolle des Liebhabers

un gran actor protagoniza esta película

in diesem Film spielt ein namhafter Schauspieler die Hauptrolle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Todos los que estamos protagonizando esta historia hoy, lo debemos tener muy claros.

www.brigadadeportiva.com

Aspectos que contrastan con el estilo folclórico y simpático de su personalidad carismática, extravagante y vocinglera que lo ha llevado a protagonizar piruetas y declaraciones tan espontáneas como desopilantes.

democraciaparticipativa.net

Ademas con su personalidad entradora y mente depravada seria capaz de protagonizar una semana sin problemas, obviamente si no perdieran tanto tiempo glorificando el sadismo.

crystal-energy-kai.blogspot.com

Colombia continuó denominando la utopía de una independencia y de una unidad hispanoamericana en los hombres de la generación que protagonizarían la emancipación continental.

hispanoamericaunida.com

A los 32 del segundo tiempo protagonizó una atajada que luego, con los goles, valieron tres puntos de oro.

www.pasionpaternal.com.ar

Sobre el film que protagoniza puntualizó que traje la película con la intensión de que se siga difundiendo el trabajo de artistas locales.

www.noticiastrevelin.com.ar

Reiniciamos las relaciones, pues quería darme la oporunidad de protagonizar la película.

elroldelobrero.wordpress.com

Ojalá hubiese más gente como las dos periodistas que protagonizan este post.

bywomen.wordpress.com

Estatizó los ferrocarriles para volver a protagonizar el mismo accidente un año después.

www.dechivilcoy.com.ar

Estoy en la pantalla chica desde hace ocho años y es el primer incidente de este tipo que protagonizo; espero no volverlo a repetir.

necesitodivorciarme.blogspot.com