Traducciones de „promiscuo“ en el diccionario español » alemán

promiscuo (-a) [proˈmiskwo, -a] ADJ.

1. promiscuo pey. (mezclado):

promiscuo (-a)

gemischt

2. promiscuo (ambiguo):

promiscuo (-a)

zweideutig

3. promiscuo (sexualmente):

promiscuo (-a)

promiskuitiv

promiscuar <1. pres promiscuo o promiscúo> [promisˈkwar] V. intr.

1. promiscuar REL.:

promiscuar

an Fastentagen Fisch und Fleisch essen

2. promiscuar (participar en cosas heterogéneas):

promiscuar

keine klare Linie einhalten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Claro que tembién deben ser promiscuas como ellos con los ovejitos jajajajajajaja.......

www.kienyke.com

Igual son promiscuos, vas a ver chequealo, chequealo.

latimidezyotrascosas.blogspot.com

Teníamos que dedicarnos obligadamente - fíjen se ustedes - al amor libre, para que luego, llegado el momento, nos acusaran además de promiscuos y degenerados.

www.gentedigital.es

Inicialmente del caso conoció la juez promiscua de esa población según se dijo.

primiciadiario.com

Y en vez de eso somos cada vez más promiscuos, placer por placer, sin trascendencia ninguna.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com

Es así como la cultura termina convirtiéndose en una selva promiscua en la que todo vale lo mismo.

criticalatinoamericana.com

Dalgún llega a ser paródicu, como la becaria / profesora ayudante, xoven, mal falada y promiscua.

www.trabayudecampu.com

Sam es una joven muy inteligente - - acaba de publicar su primer libro - -, pero cínica y promiscua, como reacción al fracaso afectivo de sus padres.

www.cinemanet.info

Al fin y al cabo somos en parte conversación o conversaciones, promiscuas a veces.

cambiandodetercio.wordpress.com

En estos días se cumplen cuarenta años de aquellos hechos, donde el fútbol y la dictadura vuelven a delatar hasta dónde llegó su relación promiscua.

www.pagina12.com.ar