español » alemán

Traducciones de „prodigar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . prodigar <g → gu> [proðiˈɣar] V. trans.

1. prodigar (malgastar):

prodigar

2. prodigar (dar):

prodigar de
prodigar de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El amor que les prodigamos a nuestros hijos puede llevarnos a olvidar lo que los hará felices en la vida.
www.yturralde.com
Tan injusto es prodigar premios como negar los a quien los merece.
centropugliesedebahiayregion.blogspot.com
Pero tal vez no me prodigó los besos más incitantes y ardorosos y no puso en juego todas las habilidades que estimulan el apetito.
www.cayocesarcaligula.com.ar
Me sorprende porque no solían prodigar esas afirmaciones.
rosamariaartal.com
De este modo volvió a la alcoba conyugal, donde pasó el resto de la noche ocupado en prodigar a mi viuda las más ardientes caricias.
ficcionbreve.org
Las almas que la componen transmiten el fluido de la sanación y la prodigan de todas las manera posibles.
conocimientodemisersuperior.blogspot.com
Y los hombres - religiosos - como tú, deberían prodigarse más en acciones de este tipo...
spanish.martinvarsavsky.net
Tus manos también son tus herramientas para amar y a través de ellas prodigas caricias, afecto y cuidados.
www.planetaholistico.com.ar
En el fondo, espero que los demás me correspondan también alabándome con el mismo tipo de alabanza que yo prodigo.
www.mantra.com.ar
Desde el río asoman señales que juegan a volver y reverberan, prodigándonos cuidados que sentimos con una seguridad gratamente sabida.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "prodigar" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina