español » alemán

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

procurar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
preocupar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
proclama: sustantivo
procrear: verbo transitivo
procesar: verbo transitivo
procurador: sustantivo
procuraduría: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: preocupar , procurar , procesar , procrear , proclama , procurador y/e procuraduría

I . procurar [prokuˈrar] V. trans.

1. procurar (intentar):

procurar

versuchen

procura hacerlo lo mejor que puedas

versuch, dein Bestes zu tun [o. zu geben]

procura que no te vean más por aquí

lass dich hier nicht mehr blicken

procura que no te oigan

pass auf, dass dich niemand hört

2. procurar (proporcionar):

procurar

besorgen

procurar

beschaffen

II . procurar [prokuˈrar] V. v. refl.

procurar procurarse:

procurarse

sich dat. beschaffen

procurarse

sich dat. besorgen

I . preocupar [preokuˈpar] V. trans.

einnehmen für +acus./gegen +acus.

II . preocupar [preokuˈpar] V. v. refl. preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

preocuparse por

sich dat. Sorgen machen um +acus./wegen +gen./dat.

¡no se preocupe!

seien Sie unbesorgt!

¡no te preocupes tanto!

mach dir nicht so viele Gedanken!

2. preocupar (encargarse):

preocuparse de

sich kümmern um +acus.

preocúpate tú del asunto

kümmere du dich darum

no se preocupa de arreglar el asunto

er/sie hält es nicht für nötig, die Sache in Ordnung zu bringen

3. preocupar (tener prejuicios):

preocuparse

voreingenommen sein

proclama [proˈklama] SUST. f

1. proclama (matrimonial):

proclama

Aufgebot nt

2. proclama (política):

proclama

Aufruf m

proclama

Appell m

procrear [prokreˈar] V. trans.

1. procrear (engendrar):

procrear

zeugen

2. procrear (reproducirse):

procrear

sich fortpflanzen

procesar [proθeˈsar] V. trans.

1. procesar DER.:

procesar a

gerichtlich vorgehen gegen +acus.

procesar a

prozessieren gegen +acus.

le procesan por violación

er steht wegen Vergewaltigung vor Gericht

2. procesar TÉC.:

procesar

verarbeiten

procurador SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

procurador m

Sachwalter m elev.

procuraduría SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

procuraduría f DER. Méx.

Staatsanwaltschaft f

procuraduría f DER. deesesre-DomR-s

Generalstaatsanwaltschaft f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

procuro
procuras / procurás
procura
procuramos
procuráis
procuran

Traducciones de „procuparme“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . procurar [prokuˈrar] V. trans.

1. procurar (intentar):

2. procurar (proporcionar):

II . procurar [prokuˈrar] V. v. refl.

procurar procurarse:

I . preocupar [preokuˈpar] V. trans.

1. preocupar (inquietar):

2. preocupar (ocupar antes):

3. preocupar (prevenir):

II . preocupar [preokuˈpar] V. v. refl. preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

2. preocupar (encargarse):

3. preocupar (tener prejuicios):

proclama [proˈklama] SUST. f

1. proclama (matrimonial):

2. proclama (política):

procrear [prokreˈar] V. trans.

1. procrear (engendrar):

2. procrear (reproducirse):

procesar [proθeˈsar] V. trans.

1. procesar DER.:

2. procesar TÉC.:

procurador SUST.

procuraduría SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda