Traducciones de „preservación“ en el diccionario español » alemán

preservación [preserβaˈθjon] SUST. f

1. preservación (de enfermedad):

preservación

Schutz m

preservación

Bewahrung f

2. preservación (de peligro):

preservación

Schutz m

preservación

Behütung f

3. preservación (de naturaleza):

preservación

Schutz m

preservación del medio ambiente

Umweltschutz m

Ejemplos de uso para preservación

preservación del medio ambiente

Umweltschutz m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La comunidad debe conocer la importancia de la calidad de la misma y esa misma comunidad de encargarse de su cuidado y preservación.

bloglemu.blogspot.com

Nos corresponde la preservación de este patrimonio cultural, desde nuestra participación decisiva ya sea como ejecutante o como observador, para mantener nuestra identidad.

direcciondelasartes.blogspot.com

Asimismo, están obligados a contribuir al mantenimiento, preservación y mejora de la calidad de los mismos.

entresocios.net

Mientras que los derechos naturales son aquellos ligados a la auto preservación física y psíquica.

www.altillo.com

Con esto conseguimos mantener una única estructura para la documentación generada por los alumnos y, por supuesto, su preservación a largo plazo.

blog.athento.com

Para ambos tipos de memoria englobados en lo que se llama la memoria declarativa parece ser necesaria la preservación del hipocampo.

www.aap.org.ar

Luego se habla de la importancia de la preservación de la herencia cultural y muy pronto se hace referencia a la transmisión del conocimiento.

educacion-para-ser.com

Como una madre previsora, almacenó el agua de reserva en napas freáticas y en hielos eternos, en preservación de las especies.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Como era previsible, la justicia decidió una medida acorde a la preservación de los derechos del compañero y suspendió las mismas.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Los osteocitos son células con una escasa actividad metabólica pero su preservación parece necesaria para que el tejido óseo mantenga sus propiedades biomecánicas.

www.anatomiahumana.ucv.cl