Traducciones de „Pfalz“ en el diccionario alemán » español

Pfalz <-> [pfalts] SUST. f

Pfalz

Palatinado m

Rheinland-Pfalz <-> [ˈ--ˈ-] SUST. nt

Rheinland-Pfalz

Renania f Palatinado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das herrschaftliche Gefolge, das für die Hofhaltung und Verwaltung eines Territoriums verantwortlich war, wurde in Burgen, Städten und bei Königen auch in sogenannten Pfalzen untergebracht.

de.wikipedia.org

Trotz ausgezeichneter Leistungen hatte die Pfalz Dr.I im Gegensatz zur Fokker Dr.I keinen Erfolg, vor allem wegen des unzuverlässigen Motors Siemens & Halske Sh.III.

de.wikipedia.org

Es galt, die königlichen Pfalzen mit entsprechenden Vorräten auszustatten.

de.wikipedia.org

Es muss angenommen werden, dass zu dieser Zeit der Siedlungsausbau in Pfalzen bereits abgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Die Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur & Kulturpädagogik Rheinland-Pfalz (LAG) ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein, der als Dachverband die Interessen kleiner Kunst- und Kulturbetriebe in Rheinland-Pfalz vertritt.

de.wikipedia.org

Der Verein ist Mitglied in der LAG Soziokultur & Kulturpädagogik e. V. in Rheinland-Pfalz.

de.wikipedia.org

Der Begriff wurde gelegentlich als Synonym für die Pfalzen selbst verwendet.

de.wikipedia.org

Das Nordpfälzer Bergland, unkorrekt verkürzt auch nur Pfälzer Bergland, ist eine Mittelgebirgs&shy;landschaft im Süden von Rheinland-Pfalz und im Saarland.

de.wikipedia.org

K&L hat über 55 Filialen in Bayern, Baden-Württemberg, Thüringen, Sachsen, Hessen und Rheinland-Pfalz und betreibt ein Online-Geschäft.

de.wikipedia.org

Das Land Rheinland-Pfalz und DB Station & Service haben 2006 erstmals ein gemeinsames Bahnsteighöhenkonzept vereinbart, welches im Jahr 2011 überarbeitet wurde.

de.wikipedia.org