Traducciones de „personalizado“ en el diccionario español » alemán

personalizar <z → c> [personaliˈθar] V. trans.

1. personalizar (aludir):

personalizar

namentlich nennen

2. personalizar (hacer personal):

personalizar

persönlich gestalten

personalizar el móvil

das Handy personalisieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En cuanto a los de derecha a izquierda, con el corto podrás posponer el mensaje y con el largo mandarlo a una carpeta personalizada.

viciodeciudad.com.ar

Todo esto ha de darse personalizado y dosificado por un buen homeópata.

contraperiodismomatrix.com

Así podrás tener seguidores que sigan tu contenido además de poder seguir otros blogs y añadirles marcadores personalizados.

elpensadorpopular.blogspot.com

Estos chips se podrían utilizar para lanzar anuncios personalizados y ofertas especiales en las pantallas cuando los consumidores visitan las tiendas.

consumoenred.wordpress.com

La mitad de las botellas vienen en cajas conmemorativas que son ideales para ese regalo personalizado.

www.lifestylemiami.com

Todos incluyen su propia elegante piscina privada tipo plunge situada en la esquina de la terraza y una veranda de reposo con sofá-cama personalizado.

guacalitodelaisla.wordpress.com

Los fisioterapeutas pueden ayudarle a desarrollar un programa de ejercicios personalizado para mejorar su postura, flexibilidad y estado físico.

www.arthritis.org

En cinco años, las publicidades no solicitadas pueden adquirir un cariz tan personalizado y relevante que parecerá que el spam ha muerto.

www.crackberrista.com

Desde cabestros caballo personalizados pueden ser individualmente a mano, se obtiene el producto personalizado y de alta calidad acabado que usted está contando.

casabonita.org

Esta forma de recorrer un lugar es más personalizada y dinámica.

www.gravedadzero.tv