Traducciones de „pastos“ en el diccionario español » alemán

pasto [ˈpasto] SUST. m

1. pasto (pastura):

pasto

Weiden nt

pasto

Grasen nt

2. pasto (pastizal):

pasto

Weide f

pasto

Weideland nt

pasto

Weideplatz m

3. pasto (hierba):

pasto

Weidegras nt

pasto seco

Heu nt

4. pasto (alimento):

pasto

Futter(mittel) nt

pasto seco

Trockenfutter nt

pasto verde

Grünfutter nt

5. pasto (que alimenta un fuego, rumores):

pasto

Nahrung f

ser pasto de las llamas

den Flammen zum Opfer fallen

ser pasto de la murmuración

ein gefundenes Fressen für böse Zungen sein

dar pasto

nähren

6. pasto REL.:

pasto

(geistige) Lehre f

7. pasto (loc.):

a todo pasto

im Überfluss

pudimos beber y comer a pasto

wir konnten nach Herzenslust essen und trinken

de pasto

für den täglichen Gebrauch

vino de pasto

Tafelwein m

pasto SUST.

Entrada creada por un usuario

pasto (marihuana) m P. Rico coloq.

Gras nt coloq.

pasto SUST.

Entrada creada por un usuario

pasto (césped) m Arg. Col. Méx. Urug.

Gras nt

pasto (césped) m Arg. Col. Méx. Urug.

Rasen m

Ejemplos de uso para pastos

tierra de pastos

Weideland nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

He visto granjas y pastos interminables, arroyos y árboles centenarios y mastodónticos, todo ello dentro del pueblo.

lavidadeunaviajera.com

Hongos y pastos suelen formar un buen equipo.

noticias.exactas.uba.ar

En todo el país no cesan de verse incendios provocados para mantener los pastos del cebú, incluso de forma ilegal.

copepodo.wordpress.com

Era tierra de pastos, con un sendero que la cruzaba y alguna pequeña elevación de cuando en cuando.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La capacidad productiva moderada y el riesgo de erosión orientan el área hacia la producción de pastos, frutales y hortalizas en menor proporción. iv.

www.oas.org

El ensilaje (producción de forraje mediante la fermentación de pastos de escaso valor) es un procedimiento muy conocido.

habitat.aq.upm.es

Vamos tirando en él, todos los días, los restos de cocina (yerba, cáscaras), hojas, pastos, yuyos con raíces, etc..

www.uva.org.ar

Entonces, las arvenses se verán desplazadas, dado que los pastos tendrán cada vez más fortaleza y mejor disponibilidad de nutrientes.

jairoserrano.com

Mioceno (25 a 12 millones de años): la tierra se cubrió de pastos, aparecieron las estaciones y los árboles de hojas caducifolias.

www.memo.com.co

La roturación y resiembra, consideradas como únicos factores de mejora de los pastos.

smonteverde.blogspot.com