alemán » español

I . küssen [ˈkʏsən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . küssen [ˈkʏsən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

küssen sich küssen:

sich küssen
besarse

I . passen [ˈpasən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

4. passen (Kartenspiel):

passen
pasar
(ich) passe!
¡paso!

II . passen [ˈpasən] V. trans. TÉC.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para passten

sie passten abwechselnd auf die Kinder auf
se turnaban para cuidar a los niños

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hubschrauber passten wegen der nicht faltbaren Rotorblätter nicht hinein.
de.wikipedia.org
Eine Vielzahl von Bands, die sonst eigentlich der traditionellen Popmusik angehörten, verwendete nun analoge Synthesizer-Klänge, die zum Zeitgefühl der 1980er Jahre passten.
de.wikipedia.org
Die beiden zurückgelassenen Passagiere, die nicht mehr in die Rettungsboote passten, warteten stundenlang auf dem Seitenruder, das über das Wasser ragte, auf die Rettungsmannschaften.
de.wikipedia.org
Die Philosophie der Aufklärung hatte Ideen gezeitigt, die zur humanitären Ethik der Bauhütten passten und diese beeinflusste.
de.wikipedia.org
Obwohl man versuchte sie zu ändern, passten sie jedoch nicht zur Statur der beiden männlichen Darsteller.
de.wikipedia.org
Die Wintersportgebiete passten sich langsam den Snowboardern an und akzeptierten die neue Nutzung der Pisten.
de.wikipedia.org
Teilweise sei die Handlung jedoch unlogisch und kompliziert, teilweise auftretende Fantasy-Elemente passten nicht in den Rest der Geschichte.
de.wikipedia.org
Die Bücher hatten das Format 8,9 cm * 12,7 cm und passten so auch in die Jackentasche eines Arbeiters.
de.wikipedia.org
Indem er keine Option ausschließe, passten seine vielfältigen Rhythmen besonders zur Vorliebe des Bandleaders, abrupt in das Zeitspiel hinein, aus der Zeit heraus oder zwischen die Tempi zu wechseln.
de.wikipedia.org
Damit passten die Wagen farblich zu den Dieselloks.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares