Traducciones de „partidaria“ en el diccionario español » alemán

I . partidario (-a) [partiˈðarjo, -a] ADJ.

1. partidario:

partidario (-a) (seguidor)

treu

partidario (-a) (afiliado)

zugehörig

partidario (-a) (de una idea)

befürwortend

partidario (-a) (de una idea)

verfechtend

2. partidario:

partidario (-a) (parcial)

voreingenommen

partidario (-a) (parcial)

parteiisch

partidario (-a) (juez)

befangen

3. partidario MED.:

médico partidario

Bezirksarzt(-ärztin) m (f)

II . partidario (-a) [partiˈðarjo, -a] SUST. m (f)

1. partidario:

partidario (-a) (seguidor)

Anhänger(in) m (f)

partidario (-a) (afiliado)

Mitglied nt

partidario (-a) (de un proyecto, una idea)

Befürworter(in) m (f)

partidario (-a) (de un proyecto, una idea)

Verfechter(in) m (f)

ser partidario de algo

etw befürworten

2. partidario (guerrillero):

partidario (-a)

Partisan(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sábato rechaza la violencia partidaria y revanchista pero tampoco expide una revisión de la política que había realizado el peronismo.

mundotario.blogspot.com

Por el otro, sostengo que no hay sólo un modelo de burocratización política-partidaria.

labarbarie.com.ar

Sobre todo, porque veo en su texto que es partidaria / o de no cumplir con las reglas del castellano.

fmmeducacion.blogspot.com

Parece ser que este personaje, de clara y evidente ralea partidaria, realizó estudios en periodismo.

madrigueraviejotopo.blogspot.com

Si se trata de personas contratadas durante su gestión el asunto es grave pues la repartija partidaria le habría explotado en la cara.

www.diarioeltiempo.pe

Si uno es zurdito carece de adhesiones automáticas y disciplina partidaria, más que nada porque se precia de abordar el mundo dialécticamente.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

La atomización partidaria tampoco entrabó una concentración de los sufragios en pocos partidos.

www.tierralejana.com

La burocracia partidaria fue creciendo en injerencia y cada vez más desplazando a los auténticos representantes de estas formaciones populares.

periodicoellibertario.blogspot.com

Independientemente de un acuerdo, cualquiera que participa de una interna partidaria, si es de buena raigambre partidaria, debe acompañar.

red23noticias.com

La ley resulta inconstitucional en cuanto compromete la independencia judicial al obligar a los jueces a intervenir en la lucha partidaria, estableció.

economiaparatodos.net