Traducciones de „Orgie“ en el diccionario alemán » español

Orgie <-, -n> [ˈɔrgiə] SUST. f

Orgie

orgía f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die stylisch choreografierten 70er-Orgien, die der Regisseur inszenierte, verpassten nach einer Weile den Anschluss an den Plot.

de.wikipedia.org

Der Film endet in der Umkleidekabine mit allen Cheerleadern und einer Lesben-Orgie.

de.wikipedia.org

Bilder von geköpften, laufenden Hühnern, einer zerquetschten Maus und vom Abstechen eines Pferdes gerieten zu einer „Schock-Orgie, die für spezielle Behandlungsmethoden in der Psychiatrie verwendbar sein könnte.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später entstanden die ersten Malaktionen und auch die Idee des Orgien-Mysterien-Theaters, das ihn von da ab unablässig beschäftigt und in dem sich alle seine Bestrebungen sammelten.

de.wikipedia.org

Ihre durchgängig deutschsprachigen Texte haben u. a. Banküberfälle, Sex-Orgien auf der Arbeitsagentur oder Crack-Konsum zum Thema und sind zuweilen pornografisch oder extrem.

de.wikipedia.org

Das angestrebte ‚Duell‘ zwischen irischer und amerikanischer Lebensart versinke in einer bombastischen Spezialeffekt-Orgie, mit der die ohnehin lustlosen Darsteller nie Schritt halten können.

de.wikipedia.org

Außerdem kritisierte er den Film als „Orgie der Selbstbeglückwünschung für die Rettung schwarzer Helden vom Vergessen“.

de.wikipedia.org

Die Feedback-Orgien der Anfangszeit wurden zugunsten eines filigraneren, kontemplativeren Sounds aufgegeben.

de.wikipedia.org

Er äußere in einem Video: „Wir sind in der Endphase dieses Geldsystems und wir erleben die absolute Plünderungs-Orgie durch die Großinvestoren im Moment.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Einzelgesprächs kann auch zu einer Gruppe zugeschaltet werden, um bei einer Telefonsex-Orgie dabei zu sein.

de.wikipedia.org