Traducciones de „Nährstoffe“ en el diccionario alemán » español

Nährstoff <-(e)s, -e> SUST. m

Nährstoff

su(b)stancia f nutritiva

Ejemplos de uso para Nährstoffe

diese Pflanze entzieht dem Boden viele Nährstoffe

esta planta extrae del suelo muchos nutrientes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fehlen dieser Enzyme bedingt wiederum eine erhebliche Störung der Verdauung mit der Nahrung aufgenommener Nährstoffe (Maldigestion).

de.wikipedia.org

Blut und Lymphe transportieren zahlreicher Stoffe (Nährstoffe, Abwehrstoffe, Abfallstoffe, Hormone) und Wärme.

de.wikipedia.org

In ungekochter wie auch in gekochter Form werden die Nährstoffe vom Körper sehr gut aufgenommen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig helfen zahlreiche Nebenwurzeln, den Dünensand zu befestigen und die Nährstoffe, die er besitzt, besser auszunutzen.

de.wikipedia.org

An dessen Oberfläche sitzen schuppenförmige oder röhrenförmige Blätter, deren Unterblatt verdickt angeschwollen ist und Nährstoffe speichert (Zwiebelschuppen oder Zwiebelschalen).

de.wikipedia.org

Dabei kommen ihr die Reserven durch den besonders großen Körper und Nährstoffe aus dem Abbau der Flugmuskeln zugute.

de.wikipedia.org

Die Nährstoffe werden durch Gärprozesse zum Teil mineralisiert, das heißt in anorganische Formen überführt (Ammonium, Nitrat, Phosphat) und sind damit sofort für die Pflanzen verfügbar.

de.wikipedia.org

Durch das Abgrasen von jungen Trieben und Unkraut durch Nutztiere, wird die Konkurrenz der Bäume um Wasser und Nährstoffe minimiert.

de.wikipedia.org

Dabei werden die für den Aufbau der oberirdischen Pflanzenteile benötigten Nährstoffe schon während der Samenbildung in die Sprossbasis zurückverlagert.

de.wikipedia.org

Aus dem Landwirtschaftsgebiet talaufwärts gelangen mit der Zeit zu viele Nährstoffe in das Schutzareal und mit der Eutrophisierung, also Überdüngung, entwickeln sich die Algen übermässig.

de.wikipedia.org