alemán » español

I . normal [nɔrˈma:l] ADJ.

II . normal [nɔrˈma:l] ADV. coloq. (normalerweise)

Normal <-s, ohne pl > SUST. nt coloq. (Benzin)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieses ist entscheidend für das normale Balzverhalten der Männchen.
de.wikipedia.org
Das L bezeichnete wie bisher normale (Hauben-)Lastwagen ohne Allradantrieb.
de.wikipedia.org
Die Mappen mit den losen Bildern enthielten zusätzlich noch ein stabiles Papp-Deckblatt, und das normale Deckblatt lag wie die Zeichnungen lose in der Mappe.
de.wikipedia.org
Über separate Adapter sind „normale“ Drahtauslöser nutzbar.
de.wikipedia.org
Dieser nicht-normale Diskurs soll Einzelnen und der Gesellschaft ermöglichen, sich von Traditionen zu lösen und neue Sichten zu finden.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Kielversionen: einen Flachkiel mit 1,63 Meter Tiefgang und die normale Version mit 1,95 Meter Tiefgang.
de.wikipedia.org
Die adaptive Regelung (von adaptieren = sich anpassen) wird eingesetzt, da eine normale Regelung nur relativ kleine Änderungen in der Prozess-Dynamik ausgleichen kann.
de.wikipedia.org
Die Inserate können entweder als normale Textzeilen (oft mit verschiedenen Schriftgrößen zur Auswahl), als Foto-Anzeige oder als grafisch gestaltete Layouts veröffentlicht werden.
de.wikipedia.org
Der normale Nutzerausweis wird für den Zeitraum von 5 Jahren ausgestellt und trägt ein Foto des Nutzers, das bei der Beantragung angefertigt wird.
de.wikipedia.org
Die Saunalandschaft beinhaltet eine Biosauna (55–65 °C) mit Licht- und Farbtherapie, eine "normale" Sauna mit 85 °C und eine finnische Sauna mit 95 °C.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Normale" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares