Traducciones de „nachnamen“ en el diccionario alemán » español

Nachname <-ns, -n> SUST. m

Nachname

apellido m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Namen in der Sonderfahndungsliste sind alphabetisch nach dem Nachnamen der Zielpersonen sortiert.

de.wikipedia.org

Die Bewohner galten als tüchtig, aber äußerst unkultiviert und viele kannten nicht einmal ihren eigenen Nachnamen.

de.wikipedia.org

In einigen slawischen Sprachen werden außerdem Nachnamen von Frauen moviert.

de.wikipedia.org

Zum Zeichen ihrer Emanzipation ließ sie auf das Cover auch erstmals ihren Nachnamen drucken.

de.wikipedia.org

Phänomene des Philhellenismus waren die Gräzisierung von Nachnamen, die Wahl griechischer Vornamen aber auch von Ortsnamen und Namen von Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Die Firma einer Kollektiv-, einer Kommandit- oder einer Kommanditaktiengesellschaft muss zumindest den Nachnamen eines unbeschränkt haftenden Gesellschafters enthalten.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Anzahl von Treffern sind die Spielerinnen nach dem Nachnamen alphabetisch geordnet.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Nachfahren der ehemals Zugewanderten heute assimiliert und nur die slawischen oder ungarischen Nachnamen sind erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

1767), dessen Nachnamen auch die Tochter annahm: Von 1760 an steht sie unter dem Namen ihres Stiefvaters im Einwohnerverzeichnis.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg fügte er seinen Decknamen als Ergänzung zum eigentlichen Nachnamen bei.

de.wikipedia.org