alemán » español

möchte V.

möchte Konjunktiv II von mögen

Véase también: mögen , mögen

I . mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmø:gən] V. trans.

1. mögen (Gefallen finden):

2. mögen (sympathisch finden):

II . mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmø:gən] V. intr. (irgendwohin mögen)

mochte [ˈmɔxtə] V.

mochte 3. imperf. von mögen

Véase también: mögen , mögen

I . mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmø:gən] V. trans.

1. mögen (Gefallen finden):

2. mögen (sympathisch finden):

II . mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmø:gən] V. intr. (irgendwohin mögen)

I . mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmø:gən] V. trans.

1. mögen (Gefallen finden):

2. mögen (sympathisch finden):

II . mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmø:gən] V. intr. (irgendwohin mögen)

mögen2 <mag, mochte, mögen> V. trans. (Modalverb)

3. mögen (können):

puede ser que... +subj.

5. mögen regio., suizo (können):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.
de.wikipedia.org
Er mochte seine Kinder, unterwarf sie aber auch einem strengen Schulalltag und erwartete von ihnen, dass sie ein frommes und rechtschaffenes Leben führten.
de.wikipedia.org
Er ist zwar zu Treffen des Montagsclubs eingeladen worden, lehnte dies aber ab, weil er wegen der jüdischen Speisegesetze nicht an den obligatorischen Mahlzeiten teilnehmen mochte.
de.wikipedia.org
Bürgerliche Machthabern, auch Diktatoren, wurde nicht die Hand geküsst, mochte ihre Stellung auch noch so sehr mit jener absoluter Könige vergleichbar gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sie ging gern in die Kirche, mochte Rollschuhlaufen, Tanzen und Singen und hatte durchschnittliche Schulnoten.
de.wikipedia.org
Der A&R mochte das Demo und stellte ihr ein Songschreiber-Team vor, in dem auch The Struts und Hjelt waren.
de.wikipedia.org
Er mochte die Konfrontation mit Schwierigkeiten und zeigte einen ausgeprägten Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Da er Enzianschnaps nicht mochte, trank er diesen zunächst nicht.
de.wikipedia.org
Der Hafenarbeiter nannte es "zampeln" und hoffte, dass der Zollbeamte sein schmutziges Arbeitszeug nicht berühren mochte.
de.wikipedia.org
Und da machten wir denn eine kurze Reise mit, wobei ein Omnibus so rasch zur Riesengröße anwuchs, dass man glauben mochte, jetzt und jetzt würde er mitten in uns hineinfahren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"möchte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina