Traducciones de „mutar“ en el diccionario español » alemán

I . mutar [muˈtar] V. intr. BIOL.

mutar

mutieren

II . mutar [muˈtar] V. trans.

mutar (cambiar)

ändern

mutar (cambiar)

wechseln

III . mutar [muˈtarse] V. v. refl.

mutar mutarse:

mutarse (cambiarse)

sich ändern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Vale tener presente que el imperialismo y el colonialismo no son fenómenos estáticos, van mutando y con ellos, las condiciones geopolíticas y estratégicas.

frentepopulardariosantillan.org

Esa sociedad atravesada por la crisis del capitalismo en la que el delito, como fenómeno social, empezó a mutar.

corrienteimperfecta.com.ar

Por eso soy un gran agradecido, que de una relación laboral mutó a una gran amistad.

www.diarioelargentino.com.ar

Para mí también se nota mucho que ahora algunos blogueros mutaron para adoptar un esceptiscismo cínico, parecido al de los '90.

tirandoalmedio.blogspot.com

A consecuencia de estas experiencias nos convertimos en seres que mutamos nuestras capacidades humanas.

blog.sabf.org.ar

Nací en una generación que había mutado, no sabíamos exactamente que éramos.

www.laconceptradio.com

De repente, las felicitaciones mutaron a una conferencia de prensa.

www.yaveremos.net

Desde el principio, se produjo un acelerado realineamiento ideológico que fue mutando en expresiones que a veces poco o nada tenían que ver entre sí.

libreriaelextranjero.com

De haber mutado a hombre sería un buen ser humano.

www.narrativasdigitales.com

Entiendo que puede pasar que la forma de trabajar, o el mismo paso del tiempo puede hacer que las estrategias vayan mutando casi imperceptiblemente.

managest.com.ar