alemán » español

Traducciones de „möglich“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

möglich [ˈmø:klɪç] ADJ.

Ejemplos de uso para möglich

Mehrfachnennungen möglich
con posibilidad de referencia múltiple
schon möglich coloq.
puede ser
so bald wie möglich
cuanto antes
so kurz wie möglich
lo más corto posible
das ist schon möglich
de hecho es posible
so früh wie möglich
tan pronto como sea posible
so wenig wie möglich
lo menos posible
wenn irgend möglich
a ser posible, de alguna manera
etw möglich machen
hacer posible algo
es ist (gut) möglich, dass ...
es (muy) posible que... +subj.
sollte es möglich sein, dass ...?
¿será posible que...?
(das ist doch) nicht möglich!
¡no es posible!
hier ist kein Weiterkommen möglich!
¡es imposible seguir por aquí!
ist eine Wiederholung dieser Prüfung möglich?
¿se puede repetir este examen?
du hältst es nicht für möglich!
¡no te lo puedes creer!
ist es dir möglich, sofort vorbeizukommen?
¿podrías pasarte por aquí enseguida?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit ist es möglich, Zwischentöne an Stellen ohne Bund zu spielen.
de.wikipedia.org
Es waren bis zu 30 Meter weite Sprünge möglich.
de.wikipedia.org
Es sind – siehe oben – bis zu neun Ziffernblöcke möglich.
de.wikipedia.org
Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.
de.wikipedia.org
Es sei bloß schwer möglich, diese soziale und kulturelle Realität mit hirnphysiologischen Argumenten zu erfassen.
de.wikipedia.org
Da das Gebäude denkmalgeschützt ist und dadurch der nachträgliche Einbau von Lüftungskanälen nicht möglich gewesen wäre, kamen Kühldecken zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Dadurch waren nur kleine Anlagen möglich, und ein hoher Personaleinsatz war vonnöten.
de.wikipedia.org
Eine Schnellbremsung ist nach einer 180°-Kehrtwende mit Hilfe des Triebwerks möglich.
de.wikipedia.org
Mit ihrem gemeinsamen strategischen Ziel war es gemässigten Liberalen, Freisinnigen und Demokraten eher möglich, ihre Differenzen zu überbrücken.
de.wikipedia.org
Mögliche Kooperationen ergeben sich beispielsweise in der Forschung und Entwicklung, der Weiterbildung oder der Existenzgründung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "möglich" en otros idiomas

"möglich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares