español » alemán

I . matar [maˈtar] V. trans.

1. matar (quitar la vida):

matar
matar
matar a golpes
matar a golpes
matar a palos
matar a puñaladas
matar a tiros [o de un tiro]
matar a traición
entrar a matar TAUR.
entrar a matar fig.
entrar a matar fig.

2. matar (carnear):

matar

3. matar (hambre, sed):

matar

4. matar (luz, fuego):

matar

5. matar (cal, yeso):

matar

6. matar (sellos):

matar

7. matar (aristas):

matar
matar

8. matar (naipes):

matar

9. matar (color, brillo):

matar

10. matar (acabar con alguien):

matar
matar a disgustos

12. matar (molestar):

matar
matar
nerven coloq.
matar a preguntas a alguien

II . matar [maˈtar] V. v. refl. matarse

1. matar (suicidarse):

2. matar (aniquilarse):

3. matar (trabajar sin descanso):

matar moscas a cañonazos

Entrada creada por un usuario
matar moscas a cañonazos fig. idiom.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Ni si quiera tuvieron verguenza deportiva para salir a matar o morir.
www.turiver.com
Es de un absurdo tremendo, es como querer matar una mosca a cañonazos.
www.jesusalvarado.com
Para matar no hace falta que nos pidan colaboración, matamos garzas y cormoranes cuando vamos a la menor, matamos una nutria si tenemos oportunidad.......
blogs.lne.es
Los 36 crímenes están recogidos en el libro 12 formas de matar, los asesinos según su signo del zodíaco.
ayparty.com
Una verja eléctrica, lo bastante potente como para matar a un dinosaurio, no dejará secuelas duraderas en un niño de ocho años.
www.monologos.com
Y recomencé a luchar aquí, a me defender y a me alimentar, como el oso hace, como el jabalí, que para vivir tienen que matar.
www.franciscanos.org
Los gallegos te enseñan a matar la pasión.
www.diarioregistrado.com
Cundió el pánico en un momento, que si el retraso es que el avión está roto, que si nos vamos a matar...
avion.microsiervos.com
Supo calentar también el ambiente con un arrimón final y después de matar a la primera el público pidió las dos orejas.
desolysombra.com
Ser desleal a nuestros valores, claudicar en nuestra lucha, matar nuestros sueños, y vendernos en cuerpo y alma.
www.espaciocris.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina