Traducciones de „lámina“ en el diccionario español » alemán

lámina [ˈlamina] SUST. f

1. lámina:

lámina (hojalata)

dünnes Blech nt

lámina (hoja de metal)

Folie f

lámina (segmento)

Lamelle f

lámina autoadhesiva

Selbstklebefolie f

lámina para proyector

Overheadfolie f

producción de acero en láminas

Herstellung von Walzstahl [o. Stahlblech]

2. lámina (para estampar):

lámina

Druckplatte f

3. lámina (ilustración):

lámina

Abbildung f

lámina

(Bild)tafel f

lámina hecha en cobre

Kupferstich m

con láminas

illustriert

I . laminar [lamiˈnar] ADJ.

1. laminar (en forma de lámina):

laminar

Folien-

2. laminar (formado de láminas):

laminar

schichtartig

3. laminar GEO., METEO.:

laminar

laminar

II . laminar [lamiˈnar] V. trans.

1. laminar (cortar):

laminar

(aus)walzen

2. laminar (guarnecer):

laminar

mit Platten verkleiden

Ejemplos de uso para lámina

lámina autoadhesiva

Selbstklebefolie f

lámina hecha en cobre

Kupferstich m

lámina para proyector

Overheadfolie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Él dijo que los iban a emitir en láminas chicas y van a forzar a mucha gente para que se anote, confió.

www.cronicadelnoa.com.ar

No crean que ando echando lámina a todo el que pasa junto...

www.diariosentacones.com

La obra se compone de láminas que se retuercen y se curvan entre sí.

jotallorente.wordpress.com

Diseñó sus papeles maravillosamente, pero solo eran bocetos grabados al aguafuerte sobre lámina de cobre.

cineclasico.webcindario.com

O puedes instalar las láminas en la parte trasera y puedes viajar detrás.

tulupusesmilupus.com

Los condensadores electrolíticos utilizan como dieléctrico una capa delgada de óxido no conductor entre una lámina metálica y una disolución conductora.

www.sc.ehu.es

La lámina de las hojas tiernas está cubierta de una pubescencia granulosa vesiculosa en el envés y algunas veces en el haz.

www.rlc.fao.org

Da otra calada al cigarro, lo deja sobre un trozo de lámina mientras retiene el humo en los pulmones.

fundaciontem.org

Os digo que la división es un hilo, una lámina de cristal.

europasoberana.blogspot.com

Yo veo láminas que ilustran escenas en las que hay un hombre, pero que no son un hombre.

segundacita.blogspot.com