Traducciones de „losschicken“ en el diccionario alemán » español

los|schicken V. trans.

losschicken

enviar

losschicken

mandar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der einfachen Variante sind es Faltbriefe, Briefe oder Karten mit Absender, die von ungelenkten Ballonen mit unbekanntem Ziel losgeschickt werden.

de.wikipedia.org

Einen Monat später wurde der Volkssturm losgeschickt, um feindliche Panzer abzufangen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde eine ganze Militärabteilung, ein Eskadron, losgeschickt, um den Widerstand der Bevölkerung gegen die Ausweitung des Parks zu brechen.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaften würden auf der Stelle die Polizei losschicken, um Beweismittel zu beschlagnahmen.

de.wikipedia.org

Der Hund wird vom Jäger alleine losgeschickt, um das Wild aufzustöbern und zu stellen.

de.wikipedia.org

So hätten im Jahr 167 zwei Armeen, welche heimlich losgeschickt wurden, zwei Festungen überrannt und über 1000 Männer und Frauen gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Die japanische Regierung habe deshalb zur Erkundung des Teufelsmeers über hundert Wissenschaftler auf einem Forschungsschiff losgeschickt, das ebenfalls verschwunden sei.

de.wikipedia.org

Kurz davor haben sie einen der Ihren losgeschickt, um die beiden Gewehre in der Themse zu versenken, da diese Beweismaterial darstellen.

de.wikipedia.org

Binnen eines Jahres wurden fünf oder sechs, manchmal zehn Missionen losgeschickt.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden zwei Partisanen losgeschickt, seine Schuld oder Unschuld zu überprüfen.

de.wikipedia.org