Traducciones de „licenciado“ en el diccionario español » alemán

licenciado (-a) [liθeṇˈθjaðo, -a] SUST. m (f)

1. licenciado UNIV.:

licenciado (-a)

≈ Akademiker(in) m (f)

licenciado en economía

Diplomvolkswirt m

soy licenciado en etnografía

ich habe Völkerkunde studiert

el licenciado vidriera elev.

übertrieben furchtsamer Mensch

2. licenciado MILIT.:

licenciado (-a)

Verabschiedete(r) m

licenciado SUST.

Entrada creada por un usuario

licenciado (-a) (m (f)) UNIV.

Hochschulabsolvent(in) (m(f))

I . licenciar [liθeṇˈθjar] V. trans.

licenciar (despedir)

entlassen

licenciar (soldado)

verabschieden

II . licenciar [liθeṇˈθjar] V. v. refl.

licenciar licenciarse:

licenciarse

sein Examen machen [o. ablegen]

mi hijo ya se licenció

mein Sohn hat sein Studium schon abgeschlossen [o. hat schon sein Examen gemacht]

Ejemplos de uso para licenciado

soy licenciado en etnografía

ich habe Völkerkunde studiert

licenciado en economía

Diplomvolkswirt m

el licenciado vidriera elev.

übertrieben furchtsamer Mensch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Darío tiene 48 años y es licenciado en educación física.

cronicasdecalle.com.ar

Normal que no contraten licenciados, y si pudieran contratarian jardineros para que les hiceran las labores de programación y análisis.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Y conozco muchos licenciados en comunicación que tienen solamente eso, el título.

www.licenciosos.com.ar

Esta distinción se otorga principalmente a quienes se destacaron en ciertos ámbitos profesionales y que no son necesariamente licenciados en una carrera.

intainforma.inta.gov.ar

Un título puede sumar para determinado ámbito, pero si a nivel humano y personal sos deplorable, sos simplemente un licenciado deplorable.

aliciaseminara.blogspot.com

Futuro periodista deportivo y licenciado en ciencias de la comunicación.

elrojoesmipasion.com