Traducciones de „leistungsstand“ en el diccionario alemán » español

leistungsstark ADJ.

leistungsstark

potente

leistungsstark

de alto rendimiento

Leistungsprüfstand <-(e)s, -stände> SUST. m AUTO.

Leistungsprüfstand

puesto m de prueba de potencia

leistungssteigernd ADJ.

leistungssteigernd

de rendimiento creciente

Leistungsstörung <-, -en> SUST. f DER.

Leistungsstörung

perturbación f de la prestación

Leistungsstörung des Käufers/Verkäufers

perturbación de la prestación del comprador/vendedor

leistungsschwach ADJ.

leistungsschwach

de bajo rendimiento

Leistungsgegenstand <-(e)s, -stände> SUST. m

Leistungsgegenstand

objeto m de prestación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darüber hinaus sind die Schüler mindestens einmal im Halbjahr über ihren mündlichen Leistungsstand zu unterrichten.

de.wikipedia.org

Je nach Leistungsstand des Hundes starten diese entweder in einer der drei Leistungsklassen oder in der Senioren- bzw. Beginner-Klasse.

de.wikipedia.org

Die darin enthaltenen Koloraturen und Verzierungen dürften ihrem persönlichen gesanglichen Niveau und Leistungsstand entsprochen haben.

de.wikipedia.org

Zensuren vermitteln den Eltern ein Bild davon, wie der Leistungsstand ihres Kindes im Vergleich mit anderen Schülern, die sich in derselben Klasse befinden, einzustufen ist.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit einem Hochschullehrer wird der Leistungsstand erörtert.

de.wikipedia.org

Doch der respektvolle Umgang mit dem Partner und die beim Üben festgelegten Rollen ermöglichen das Üben in jedem Alter und Leistungsstand.

de.wikipedia.org

Es wird von den Veranstaltern versucht alle Meldungen unabhängig vom Leistungsstand des Schützen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Generell können Hausaufgaben dem Leistungsstand unterschiedlicher Schüler angepasst werden.

de.wikipedia.org

Je nach Leistungsstand ist durch Beschluss der zuständigen Lehrerkonferenz ein Wechsel zwischen den beiden Schularten in jeder Jahrgangsstufe möglich.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form der Pioniernachmittage waren die Lernkonferenzen, auf denen der Leistungsstand einzelner Schüler im Klassenverband besprochen wurde.

de.wikipedia.org