español » alemán

Traducciones de „Leich“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der deutsche Leich ist sowohl in der Sache als auch in der Benennung vom altfranzösischen Lai beeinflusst, aber formal und inhaltlich nicht mit ihm identisch.
de.wikipedia.org
Der religiöse Leich wird in Versikel aus jeweils metrisch identischen Hälften gegliedert.
de.wikipedia.org
Der Leich hat insgesamt 508 Verse, die in zwanzig Strophen unterteilt sind.
de.wikipedia.org
Sein Œuvre ist schmal: Wenig mehr als zehn Werbe- und Tagelieder und ein Leich sind überliefert.
de.wikipedia.org
Daneben existieren unstrophische Gattungen wie der Leich, deren melodische Einheiten nicht unter den Terminus Ton fallen.
de.wikipedia.org
Gegliedert ist der Leich in formal verschiedene Abschnitte (Perikopen), die jeweils wieder unterschiedliche Versgruppen (Versikel) oder Versikelgruppen mit oft reich strukturierter Reimordnung und jeweils eigener Melodie umfassen.
de.wikipedia.org
Von den 60 Strophen im Anhang sind 22 Unica ebenso wie der Leich aus a.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 1850 epischen Strophen, 57 Liedern, einem Leich, drei Büchlein und sieben Briefen.
de.wikipedia.org
Andere akzentuierende Maße sind der aus dem Kirchengesang stammende Leich und die Sequenz, die auf der Wiederholung bestimmter Melodieteile basiert.
de.wikipedia.org
Bei der Obduktion der Leich wird eine Verletzung an der Stirn festgestellt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Leich" en otros idiomas

"Leich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina